22/07/2018
Turquía es un vasto país, un crisol de muchos pueblos y culturas durante siglos. Su gastronomía es, en consecuencia, muy diversa, ofreciendo a los visitantes una deliciosa variedad de comidas para disfrutar en Estambul. La variedad es maravillosa, desde panes sencillos hasta pasteles complejos que requieren una habilidad increíble para perfeccionar. La ciudad cuenta con una rica selección de restaurantes y una gama aún más asombrosa de comidas callejeras. Vayas donde vayas, encontrarás buenos ingredientes, preparados con amor. Esta es una ciudad que realmente ama su comida.

Los Bocados Callejeros y Desayunos Imperdibles
Estambul es famosa por su vibrante cultura de comida callejera y sus deliciosos desayunos. Explorar sus calles es una invitación constante a probar nuevos sabores.

Simit
El Simit es la versión turca de un bagel con sésamo. Es una comida callejera muy popular que se vende en carros o por vendedores que llevan torres de panecillos recién hechos. Como un bagel, tiene forma de anillo y es masticable. A diferencia de un bagel, no se sumerge en agua hirviendo antes de hornearlo. En cambio, la masa se sumerge en agua aromatizada con melaza y luego se recubre con sésamo. Esto hace que un simit sea mucho más ligero y menos calórico que un bagel. Esa falta de densidad significa que es menos adecuado para sándwiches que un bagel. Se come con queso, o mermeladas —incluso Nutella— para el desayuno, o se arrancan trozos para comer con dips como humus.
Katmer
Si no eres goloso antes de venir a Estambul, es muy posible que te vayas siéndolo. De las muchas delicias instantáneamente adictivas que encontrarás, el Katmer puede encabezar la lista. Este es un postre que es básicamente una lámina de hojaldre rellena de nata cuajada (hecha con leche de búfala) y pistachos. Tradicionalmente se encuentra en la mesa del desayuno, pero también es delicioso con una taza de té en cualquier momento del día. Una pareja de recién casados tradicionalmente come katmer para desayunar en su primera mañana como marido y mujer. Enviado por el padre del novio, es un deseo de un matrimonio dulce y un refuerzo simbólico de energía.
Menemen
Este plato estilo tortilla es ideal para el desayuno. Se elabora con una mezcla de cebollas, pimientos verdes y tomates sofritos suavemente, que luego se añaden a huevos revueltos blandos. Cada cocinero tendrá sus propios aderezos preferidos, pero está mejor con mucho picante de pimienta y/o chiles. También se pueden añadir ingredientes adicionales, como queso, salchicha, champiñones, etc. El plato toma su nombre de un pequeño pueblo cerca de Izmir, en una región famosa por sus tomates. Las cebollas son una adición posterior, y su uso sigue siendo controvertido entre los muchos aficionados al plato.
Sucuklu Yumurta
Otra popular delicia para el desayuno, esta salchicha seca picante se elabora con carne de res molida, bien condimentada con ajo y especias. Se fríe y luego se añaden los huevos, antes de servir todo generalmente en la sartén. La presentación es clave aquí, con rodajas gruesas de salchicha entre los huevos fritos, cuyas yemas aún están doradas y líquidas. Te sirves una porción, teniendo cuidado de no romper la yema, que luego es un sabroso dip para tu pan. El plato es lo suficientemente rico como para limitarse normalmente a un almuerzo dominical. Sin embargo, también es un almuerzo ligero popular, que se sirve entonces generalmente como una porción individual.
Börek
El Börek es un plato de pasta filo con un relleno de carne, queso o verduras. Horneado o frito, a menudo se come para el desayuno. Encontrar una pastelería que venda un buen börek podría iniciar un maravilloso viaje culinario por Estambul. Vienen en una variedad casi infinita de formas, tamaños y sabores. Variaciones interesantes incluyen el çiğ börek, donde la masa se dobla en un paquete tipo calzone y se fríe en aceite. El relleno es normalmente carne molida, con cebolla, especias y, a veces, queso. Otros rellenos pueden ser desde espinacas con yogur, o patata, hasta cordero molido con pasas, o incluso chocolate. Esto último quizás no califique realmente como börek, pero eres libre de hacer tu propio juicio.
Köfte Ekmek
Otro alimento callejero común, este es un plato de albóndigas en pan. La carne está fuertemente condimentada con pimienta, comino y otras especias. Cada región de Turquía tiene su propia receta de köfte. Las variaciones incluyen la carne utilizada (el cordero es tradicional), la forma de la albóndiga, el pan y, por supuesto, las especias y los aderezos. La palabra köfte proviene del persa y significa 'moler' (ekmek significa 'pan'). Por lo tanto, la carne no es un ingrediente esencial, lo cual es una buena noticia para los vegetarianos que encontrarán opciones de lentejas o patatas entre las mejores cosas para comer en Estambul. El köfte ekmek es una comida favorita de los aficionados al fútbol en los días de partido. Busca un estadio de fútbol cercano para encontrar los mejores lugares para comer este popular plato en Estambul.
Kumpir
El Kumpir debería ser familiar para cualquiera, ya que es una patata asada con un sabroso topping. Esta versión turca favorece un relleno base de mantequilla de ajo y queso. La patata entera se hornea con piel, luego el interior se hace puré con la mantequilla y el queso. El queso preferido es el kaşar (kayseri), un queso semiduro de oveja/cabra similar a la mozzarella. Encima se pone cualquier cosa que la imaginación del cocinero pueda idear. Es una comida callejera deliciosa y barata, y encontrarás una asombrosa variedad de toppings en cualquier puesto. Las opciones pueden incluir encurtidos, ensalada de verduras, maíz, guisantes, salami, patatas fritas y cebolla. Como un perrito caliente, una buena cantidad de aderezo es casi obligatoria.
Lahmacun
Una de las comidas callejeras más populares de Estambul, y la solución instantánea de muchos visitantes a la pregunta de qué comer en Estambul, el Lahmacun es un plato tipo pizza. Una ronda de pan crujiente se hornea con un topping picante de tomates y carne molida, generalmente de res o cordero. El topping probablemente también incluirá cebolla o ajo picado (nunca ambos) y perejil, pero definitivamente no queso. Un rápido chorrito final de jugo de limón añade frescura. Además de los puestos especializados en lahmacun, también se sirve en muchas tiendas de kebab. Cada una tiene sus propias variaciones, notablemente en el picante, pero el lahmacun siempre se enrolla y se come con las manos.
Pide
El Pide es un pan tipo pizza, tradicionalmente hecho en un horno de piedra con fuego de leña. Se rellena con ingredientes como carne, queso o espinacas con queso salado. La masa se amasa en una forma larga y delgada antes de enrollarla alrededor del relleno. El centro se deja abierto para crear una abertura en forma de barco, antes de que todo se cocine rápidamente en un horno muy caliente. El Pide es una buena opción para vegetarianos, ya que puedes encontrar muchas buenas opciones en el menú de cualquier restaurante que lo sirva. Como una pizza, el único límite real es la imaginación del cocinero. El pide generalmente se corta en rodajas para compartir, por lo que los amigos pueden pedir una selección para probarlos todos. Ten en cuenta que el pide se diferencia del lahmacun en que es mucho más pesado y tiene más relleno.
Midye Dolma
Los kurdos han sido durante mucho tiempo los vendedores tradicionales de mejillones de Estambul. Introdujeron este popular aperitivo nocturno en las calles de Estambul tan recientemente como en la década de 1980. Los mejillones se encuentran en dos estilos: rellenos y fritos. Los Midye Dolma son mejillones rellenos con una mezcla de arroz y cebolla, aromatizados con especias como la canela. Hoy en día, además de ser una popular comida callejera, el midye dolma ha llegado a los menús de los restaurantes. Servido en media concha, es un plato principal o un aperitivo tipo tapas para una noche de bebidas. La versión frita, midye tava, se fríe en aceite con rebozado y se sirve con una salsa de ajo.
Platos Principales y Delicias de la Mesa
Más allá de la comida rápida y los desayunos, Estambul ofrece platos más elaborados que son el corazón de la cocina turca.
Doner Kebab
Podría decirse que es el plato nacional de Turquía, el Kebab es carne, generalmente cordero, asada en un pincho. Sus antiguas raíces se pueden ver en la prevalencia de restaurantes de kebab en todos los distritos históricos de Estambul. Un plato tan antiguo ha evolucionado naturalmente en muchas variaciones. El kebab 'Doner' se refiere a un asador giratorio, mientras que el kebab 'Shish' es un pincho de carne, pimientos, cebolla y tomate. El Doner se sirve mejor en rodajas intercaladas en pan pide/pita, con acompañamientos como ensalada, patatas fritas o pimientos a la parrilla. Una variación popular es el kebab 'Iskender', cuando la carne se cubre con una salsa de tomate y mantequilla. En Estambul, busca un restaurante de kebab/kebap con 'Ocakbaşı' en el nombre. Que significa 'junto al fuego', estos te dan un asiento privilegiado para ver la acción en la parrilla.
Kuzu Tandir
El tandir, o tandoor, es un horno tradicional de 'pozo' que da nombre a un plato de carne entera cocida en él. El Kuzu Tandir, cordero asado, puede ser el plato más popular (y mejor) de Turquía. El cordero se sazona con sal, pimienta, hierbas y se sirve con arroz. También encontrarás carne de res y pollo cocinados en el tandir. Tradicionalmente, se utiliza un cordero entero, con los jugos para rociar la carne durante el proceso de cocción. Servido sobre un trozo de pan, este adquiere sabor al empaparse de los jugos. La carne debe desprenderse del hueso al servirla. Durante el proceso de cocción, la grasa también se crujiente para formar una especie de chicharrón.
Tantuni
El Tantuni es un wrap de carne, con tomates sin piel, cebolla y perejil. La carne es cordero o pollo, picada o en rodajas, y luego salteada con especias. Servido con un chorrito de limón y pimiento encurtido, se ha vuelto más popular en los últimos años. Una especialidad de la ciudad de Mersin, el tantuni es considerado más saludable que un kebab o una hamburguesa. El Tantuni se fríe en una sartén especial, con un centro cóncavo. Después de cocinar en el centro, la carne puede mantenerse caliente en el exterior mientras se prepara todo lo demás. Es muy común acompañar el tantuni con Ayran, una bebida de yogur reconocida ahora como la bebida nacional oficial de Turquía. Con un refrescante sabor ácido, el ayran es muy refrescante en clima cálido.
Manti
Una forma de pierogi o ravioli, estas deliciosas empanadillas se sirven calientes con un aderezo de yogur frío y ajo. El relleno se hace tradicionalmente con cordero molido aromatizado simplemente con cebolla, sal y pimienta, aunque ahora existen muchas otras variaciones. La masa es simplemente harina mezclada con agua, y a veces huevo. Se necesita gran habilidad para estirar la masa lo más fina posible. Los manti se hierven en agua o salsa de tomate, o se pueden hornear. El yogur con ajo, o la salsa de tomate, es el aderezo habitual para estas empanadillas tan adictivas.
Las Dulces Tentaciones de Estambul
Estambul es un paraíso para los amantes de los postres, con opciones que van desde lo conocido hasta lo sorprendentemente local.
Turkish Delight (Lokum)
Todos estamos familiarizados con el Turkish Delight, los cubos blandos de gel azucarado aromatizados con todo, desde agua de rosas hasta menta. Comúnmente servidos al final de las comidas como un capricho, también son un excelente recuerdo de una visita a Estambul. El nombre original es rahat-ul hulkum, que significa 'aliviar la garganta'. Un viajero inglés los llamó 'Turkish Delight' en el siglo XVIII, y han sido uno de los postres favoritos del mundo desde entonces. Ahora conocidos simplemente como Lokum en Turquía, el sabor más popular es el de pistacho. Sea cual sea el sabor que pruebes, encontrarás una experiencia muy diferente y superior a cualquier cosa que hayas probado fuera de Turquía.
Halka Tatlisi
Si alguna vez has comido un churro en España o un donut en cualquier otro lugar, entenderás la idea del Halka Tatlisi. Toma un poco de masa, extruyela en forma de anillo (halka tatlisi significa 'postre de anillo'), luego fríela en aceite y rocíala con jarabe dulce. Esta delicia crujiente se encuentra fácilmente en todo Estambul como una comida callejera de alta energía. Se sirve caliente en un trozo de papel para ayudar a absorber el aceite mientras lo comes. Lo encontrarás mucho más dulce que un churro o un donut. Pero tiene el mismo exterior ligeramente crujiente y un interior suave.
Baklava
Cualquier goloso ya está familiarizado con el Baklava. Este postre hecho de finas capas de masa filo, relleno de frutos secos y empapado en jarabe de azúcar es ahora común en todo el mundo. Un postre tan famoso tiene, obviamente, muchas reclamaciones competidoras sobre sus orígenes. Puede ser asiático, posiblemente griego o bizantino, e incluso árabe. Sin embargo, no hay duda de que alcanzó la perfección en Turquía, y particularmente en el Palacio de Topkapi. Las numerosas pastelerías de Estambul continúan una tradición que es rica en varios sentidos de la palabra. La delicadeza de las capas de masa, el equilibrio del dulce jarabe y la generosidad de los frutos secos hacen del baklava una verdadera obra maestra de la pastelería.
Kunefe
Un postre vagamente saludable, para los estándares turcos, el Kunefe es un plato de pasta filo con queso. Se colocan capas de queso sin sal entre la masa, luego se hornea y se sirve empapado en jarabe de azúcar. Por supuesto, las cosas no se detienen ahí. Inevitablemente hay una pizca de pistacho encima, por no hablar de una porción generosa de nata o helado al lado. Existen, sin embargo, docenas de variaciones de esa sencilla receta básica. La clave está en la forma en que la textura pegajosa del queso derretido contrasta con el hojaldre crujiente y la dulzura del azúcar. Es una experiencia sensorial única que combina lo salado, lo dulce y diferentes texturas.
Preguntas Frecuentes sobre la Comida en Estambul
¿Es seguro comer comida callejera en Estambul?
En general, sí. La comida callejera es una parte integral de la vida en Estambul y una excelente manera de experimentar la cultura local. Busca puestos que tengan un alto volumen de clientes, lo que indica frescura, y donde veas que los alimentos se preparan al momento.
¿Qué bebida debo probar con la comida turca?
El Ayran, una bebida de yogur salada y refrescante, es la bebida nacional y acompaña muy bien platos salados como el tantuni o el kebab. El té turco (çay) es omnipresente y se bebe a todas horas. Con los postres, el té o el café turco son las opciones tradicionales.
¿La comida turca es picante?
Algunos platos, como el menemen o ciertos tipos de kebab y lahmacun, pueden ser picantes, dependiendo de la preparación. Sin embargo, muchos platos no lo son. Si no te gusta el picante, puedes preguntar antes de pedir.
¿Hay opciones vegetarianas en Estambul?
¡Absolutamente! La cocina turca utiliza muchas verduras y legumbres. Platos como el kumpir (patata asada con toppings), börek con rellenos de espinacas o patata, köfte de lentejas o patata, y pide con queso o espinacas son excelentes opciones vegetarianas. También encontrarás muchas ensaladas y dips.
¿Cuál es la diferencia entre pide y lahmacun?
Ambos son panes planos horneados con toppings, pero el lahmacun es más fino y crujiente, a menudo llamado 'pizza turca', con un topping de carne picada y tomate sin queso. El pide es más grueso, con forma de barco, y puede tener una variedad más amplia de rellenos que a menudo incluyen queso y son más sustanciosos.
La comida en Estambul es una aventura en sí misma. Cada plato cuenta una historia de tradición, cultura y la rica historia de esta ciudad que une continentes. Ya sea un simple simit para empezar el día o un elaborado baklava para terminar la noche, los sabores de Estambul dejarán una impresión duradera en tu paladar.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Los Sabores de Estambul: Un Viaje Gastronómico puedes visitar la categoría Gastronomia.
