30/06/2024
El mundo de los pasteles y la repostería nos deleita con sabores y texturas, pero también las culturas ancestrales nos regalan belleza y significado a través de sus lenguas. Hoy nos adentraremos en el fascinante universo de los nombres de mujer en quechua, una lengua rica en historia y profundamente conectada con la naturaleza, el cosmos y las cualidades humanas. Elegir un nombre en quechua es optar por una identidad única, cargada de simbolismo y arraigo a una tradición milenaria. Estos nombres no solo suenan hermosos, sino que cada uno encierra una pequeña historia, un deseo, una virtud o una conexión con el entorno que rodeaba a las comunidades andinas.
La Conexión con la Naturaleza y el Cosmos
Muchos nombres quechuas para mujeres están inspirados directamente en los elementos que eran sagrados o cotidianos en el mundo andino. Flores, ríos, estrellas, la luna, fenómenos naturales... todos encuentran su reflejo en la identidad de una persona. Esta conexión subraya la armonía que existía entre los seres humanos y su entorno.
Nombres Inspirados en Flores y Plantas
Las flores, con su belleza efímera pero resiliente, son una fuente común de nombres. Representan gracia, color y a menudo virtudes asociadas a su crecimiento y resistencia.
- Achanqara: Es el nombre por el cual se hace referencia a la flor Begonia o flores de variados colores. La persona que tenga este nombre es de carácter fuerte y apreciado por su gracia como la flor. La que es resistente y distinguida como la begonia.
- Amankay: Significa Lirio silvestre. Las personas con este nombre, son fuertes, independientes y disfrutan de la naturaleza. La que es fuerte y tenaz.
- Aklla T’ika: Nombre formado por las palabras aklla (elegida) y sisa (polen o flor de frutales y cereales). Las personas que posean este nombre, son como la esencia de las flores que penetra la conciencia del ser. La que influye con sagacidad.
- Kantuta: Nombre de una flor. Las personas con este nombre, son dulces e inspiran ternura. No se dan por vencidas, son resistentes al frío y florecen pese a la adversidad. La que es dulce y decidida.
- Miski T’ika: Néctar de la flor. Nombre compuesto por las palabras misk’i (dulce) y t’ika (flor). La que es bella. La de carácter dulce y armonioso.
- Nina T’ika: Flor de color del fuego. Nombre compuesto por las palabras nina (fuego) y t’ika (flor). El carácter connotativo de este nombre se relaciona con el equilibrio entre la prosperidad material y espiritual. La que es bella y cálida como el fuego.
- Panti: Es una hermosa flor con un color suave y tranquilizador que pertenece al arbusto de la familia de las compuestas. Esta planta es herbácea y medicinal, creciendo en áreas frígidas con flores lilas y rosadas. Es utilizada en la medicina tradicional andina para diversas dolencias, lo que sugiere cualidades de sanación o alivio.
- Puka T’ika: Flor Roja. Nombre compuesto por las palabras puka (rojo) y t’ika (flor). Este nombre destaca la fuerza del color y denota característica de ser fuerte y apasionado en cualquier emprendimiento. La que es bella y de carácter fuerte.
- Qullqi T’ika: Flor de plata. Nombre compuesto por las palabras qullqi (plata) y t’ika (Flor), apreciada por su belleza y valor. La que es bella y apreciada como la flor.
- Quri T’ika / Qurit’ika: Flor dorada. Nombre compuesto por las palabras quri (oro) y t’ika (flor). La persona que tiene este nombre posee la belleza de la flor y es codiciada como el oro. La que es bella y codiciada como una flor dorada.
- Quyllur T’ika: Flor de estrellas. Este nombre es compuesto por las palabras quyllur (estrella) y t’ika (flor) indica que la persona es de carácter agradable y de elevada autoestima, es de apariencia armoniosa y de facciones delicadas. La que tiene un camino afortunado.
- Qhispi Sisa: Sugiere que la persona que tiene este nombre es libre como la flor. Está formado por dos palabras qhispe (libre o transparente) y sisa (polen de la flor). La que es libre y transparente.
- Qhura Qhulla: Tierna hierba. Nombre compuesto por las palabras qhura (hierba) y qhulla (tierna). Es posible que la persona que tenga este nombre sea de naturaleza flexible y resistente en sus pensamientos y acciones. La que es sensible y natural.
- Sach’a T’ika / Sachat’ika: La flor del árbol. Nombre compuesto por las palabras sacha (árbol) y t’ika (Flor). Este nombre indica que la persona es de fuertes convicciones y de belleza natural. La que posee energía y belleza interior.
- Sisa: Polen de las flores. Este nombre está relacionado con la productividad, la fertilidad y la belleza natural. La que posee la esencia de la vida.
- Sumaq T’ika / Sumaqt’ika: Flor bella. Palabra compuesta por: sumaq (bello o bueno) y t’ika (flor). La que es de belleza natural y carácter alegre. La que tiene esencia de bondad, nobleza y belleza natural.
- Tanitani: Flor de la cordillera o flor silvestre. Este nombre revela un carácter indomable y perseverante ante circunstancias difíciles. La que es decidida y rebelde.
- T’ika: Flor o adorno de plumas en forma de flor. Denota un carácter bastante sociable, agradable y muy extrovertido. La que trae belleza y alegría.
- Unay T’ika: La eterna flor. Hace referencia a las personas que, como la flor, son resistentes, tenaces y persistentes. La que permanece bella y alegre.
- Wayta Mayu: Flor silvestre del río. La persona que lleve este nombre reflejara la fortaleza de la naturaleza. La que es fuerte y resistente.
- Yachay T’ika: La flor del saber. Este nombre denota amor por conseguir el conocimiento. La que investiga y escudriña.
- Yuraq T’ika: Blanca Flor. Este nombre conserva las características de las flores de adornar y realzar la belleza. La flor blanca.
Nombres Inspirados en Cuerpos Celestes y Fenómenos Naturales
El cielo, la luna, las estrellas, el amanecer, la lluvia... elementos cósmicos y atmosféricos que marcan el tiempo y el espacio en el mundo andino, prestando su misterio y luminosidad a los nombres.
- Anti Nina: Fuego de los andes. Quien lleva este nombre, es de carácter fuerte, inquieta y como el fuego anima y da calor. La que es como el fuego vivaz que anima y da calor.
- Awasiyaku: Tejido del agua. Son personas que se adaptan con facilidad, tienen la capacidad de acomodarse a su entorno no le temen al cambio. La que se integra con facilidad.
- Chawpi Qhucha: Centro del lago, inalcanzable. Las personas con este nombre, brindan infinidad de ideas y contribuyen con soluciones positivas. La que resuelve los problemas con satisfacción.
- Chimpu Killa / Chimpukilla: Aureola de la luna. Firme, decidida y tenaz. Este nombre indica que es serena e inquebrantable. Es una persona coronada de virtudes. La que tiene corona de virtudes.
- Chiraw Para: Lluvia de invierno. Tranquila, agradable y confiada. Las personas con este nombre, son como la llovizna, que refresca con la brisa y da esperanza para continuar el camino. La que trae serenidad.
- Chiri Wayra: Viento helado. Este nombre es una palabra compuesta por chiri (frío) y wayra (viento). Persona fuerte, resistente, generosa y tierna. La que te atrapa con su ternura.
- Chhillchi Para: Llovizna. La lluvia que cae como una caricia a la tierra. Son personas sentimentales, delicadas e innovadoras de ideas como gotas de lluvia fresca.
- Chhulla: Rocío de la mañana. Denota en la persona amabilidad, cariño y simpatía. Las personas con este nombre, son como gotas de agua fresca que renuevan lo profundo del ser y cálidas en su manera de hablar y actuar. La que es fresca y clara como el agua del rocío.
- Chhulla Paqariq: Rocío del amanecer. Denota en la persona gentilidad y jovialidad. Son como un rocío fresco, renovadora de ideas, brindan fortaleza con sus palabras, son valoradas por sus cualidades. La que es como el rocío del amanecer.
- Ch’aska: Lucero de la mañana. Las personas con este nombre, son capaces de brindar esperanza y vitalidad, con sus palabras logran transformar lo malo en bueno. La de ojos grandes como estrellas.
- Ch’aska Ñawi / Ch’askañawi: Ojos de lucero. La de ojos grandes que brillan como el lucero del alba. Las personas con este nombre, son positivas y brillan en cualquier situación, se las conoce por ser motivadoras, inspiradoras y confidentes.
- Illa Ch’aska: Amuleto en forma de estrella. Son personas que transforman las situaciones, dan esperanza y son guiadas por el cosmos. La estrella que da fortuna.
- Janaq Pacha: La que es del cielo. Las personas con este nombre, están, llenas de vitalidad y esperanza. La que da esperanza.
- Killa Illari: Luz de luna. Las personas con este nombre, dan esperanza con destellos de luz y ayudan ante cualquier necesidad, se las conoce por ser carismáticas, misteriosas e inteligentes. La que ilumina como la luz de luna.
- Killa: Luna. Las personas con este nombre, son capaces de brindar luminosidad, alegría y tranquilidad e iluminan en la penumbra con sabiduría. La que guía en la penumbra.
- Kukuyu: Luciérnaga. Las personas con este nombre, tienen luz, armonía y alegría van de un lugar a otro, se destacan de entre todas las demás y son reconocidas por sus cualidades. La que brilla con luz propia.
- Kusi Quyllur / Kusiquyllur: Estrella alegre. Nombre compuesta por las palabras kusi (alegre) y quyllur (estrella). Las personas con este nombre son alegres, trabajadoras, honestas y luchan por brillar y dejar su huella de alegría. La que alegra con su luz.
- Kusi Wayra: Viento alegre o brisa alegre. Nombre compuesta por las palabras kusi (alegre) y wayra (viento). A través del viento se transmite alegría y se origina la música.
- K’uychi: Arco iris. Dado que el arco iris trae esperanza y buen augurio, las personas que llevan este nombre son conocidas como símbolo de buenas nuevas.
- K’ajaq: La que brilla. Este nombre lleva consigo la fortaleza del fuego, denota características el ser luchadora, aguerrida y tenaz. La que es de carácter fuerte como el fuego.
- Lliphipiq / Lliphiq: Brillante y luminosa. Las personas con este nombre, son de carácter dócil, firmes en sus decisiones, no se rinden, trabajan con responsabilidad y honestidad. La que es brillante y luminosa.
- Lliphipiq Killa: Luna brillante. Las personas con este nombre, son capaces de brindar brillo de alegría, entusiasmo a los demás y actuar con actitud positiva. La que resplandece como la luna.
- Mayu Asiri: Río cantarino que se hace escuchar por sus cálidos ruidos. Este nombre está compuesto por las palabras mayu (río) y asiriy (risa). Pertenece a una persona que infunde alegría y luz en los espacios que frecuenta, por naturaleza es muy sociable. La de risa cantarina como un río.
- Misk’i Wayra: Brisa dulce. Viento dulce y suave. Nombre compuesto por las palabras misk’i (dulce) y wayra (viento). La que dinamiza, genera movimiento, y permite que fluya con naturalidad algo.
- Musuq Killa: Luna nueva. Palabra compuesta por Musuq (nuevo) y killa (luna). Son personas delicadas, fuertes, grandes triunfadoras, valientes y llenas de alegría. La nueva luz de luna.
- Muyuq Wayra: Remolino de viento o pequeño huracán. Las personas poseedoras de este nombre son como un remolino de viento que llegan para transformar las circunstancias con audacia y coraje. La que transmuta la energía.
- Nina: Llama o fuego. La persona que tiene este nombre es de carácter fuerte, dinámico y absorbente como el fuego; inspira calidez en su trato, pero exigencia en el trabajo. La que acoge con amabilidad.
- Nina Phaqcha: Cascada de fuego. Nombre compuesto por nina (fuego) y phaqcha (cascada de fuego). La que tiene energía interna.
- Nina Paqari / Ninapaqari: Fuego del amanecer. Nombre compuesto por las palabras nina (fuego) y paqari (amanecer). Se caracteriza por su energía resplandeciente. La que renace constantemente.
- Pacha Kusi / Pachakusi: De naturaleza alegre o tiempo de alegría. Nombre compuesto por las palabras pacha (mundo, tierra, universo) y kusi (alegría). La que es de carácter bastante alegre, asequible y muy comunicativa. La que alegra el mundo con su presencia.
- Pacha: Tierra, espacio y universo. Este nombre se relaciona con el espacio y tiempo, denota la capacidad de integrar estos dos aspectos indivisibles. Revela un carácter equilibrado, ecuánime y sereno. La que es tiempo y espacio a la vez.
- Paqari: Amanecer o eterna. Hace referencia a la persona que se mantiene con fortaleza renovada, de carácter despierta y vivaz. La que se renueva constantemente. La que es eterna.
- Para Wayra: Viento de lluvia. Se caracteriza por ser fuerte y atraer la fertilidad. La que se fortalece en el tiempo.
- Phaqcha: Cascada o catarata. Este nombre es para personas que aman la naturaleza, cuidan el agua y lo que hay en la naturaleza. La que protege y conoce a la naturaleza.
- Phuyu Qhawa: Nombre compuesto por dos palabras phuyu (nube) y qhaway (ver). Es un nombre de persona que observa detenidamente, analiza y reflexiona todo lo que ve. La que mira las nubes.
- P’anka: Reflejo de agua. La persona que lleva este nombre denota tener un carácter espontáneo y natural. La que siempre revela novedades.
- Qucha / Qhucha: Mar o laguna. La persona que lleva este nombre posee un carácter inquieto y profundamente receptivo hacia los demás. La que es generadora de abundancia.
- Quri Wayra: Viento de oro. Nombre compuesto por las palabras quri (oro) y wayra (viento). La que es aficionada a los viajes y a conocer espacios diferentes. La que es fuente de energía y abundancia de renovación.
- Quya Rit’i: La dueña de la nieve. Este nombre está formado por dos palabras quya (señora principal) y rit’i (nieve). La persona que posee este nombre es apreciada por su belleza, suavidad y alegría. La señora de la nieve.
- Quyllur: Estrella. Este nombre denota el carácter de una persona que se traza emprendimientos con metas altruistas y tiene muy buena autoestima razón por la cual consigue sus propósitos. La que tiene suerte y fortuna.
- Sut’i Killa: Luna Clara. Es un nombre compuesto de Achik, (claridad) y killa, (luna). La persona que lleve este nombre tiene la capacidad de razonar con claridad. La que da luz o ilumina con sus ideas.
- Wankar Killa: Luna llena. La que nació en luna llena. Este nombre da serenidad a la portadora, quien es reflexiva y mística. La hija de la luna.
- Wara Kusi: Estrella alegre. La persona que lleva este nombre cuenta con la particularidad de transmitir ímpetu, confianza, entusiasmo y aligerar el trabajo. La que trae alegría.
- Wara Qucha / Waraqucha: Lucero del mar. Al nombrar de esta forma a la persona se le asigna la cualidad de representar a la familia y a la comunidad. La que sirve de guía, la que recomienda.
- Wara Wara / Warawara: Constelación. La que indica cambio. La portadora de este nombre es la que anuncia, orienta y establece el momento de renovarse para la comunidad. La que anuncia cambios.
- Warayana: La estrella negra. Dícese de la persona que tiene la cualidad de enseñar, pasar conocimiento y sabiduría. La estrella que viene de lejos y que trae conocimiento.
- Wara: Lucero o resplandor. La persona que lleve este nombre es la que ayuda a esclarecer las ideas. La que ayuda al despertar del conocimiento.
- Wayra: Viento. La persona que porte este nombre será conocida por desplazarse con diligencia y asumir las acciones con prestancia. La que es ágil como el viento.
- Willka Wayra: Viento sagrado. Nombre compuesto por las palabras willka (sagrado) y wayra (viento), denota agilidad, fortaleza y raudez. El que da energía positiva.
- Yaku: Agua, cristalina, humedad que indica fertilidad. Es nombrada de esta manera por haber nacido en tiempo de lluvia, buen indicativo de fertilidad y abundancia. La que es transparente en su actuar.
- Yana Killa / Yanakilla: Luna negra. La persona que lleva este nombre sabe interpretar el tiempo a través de observar el cielo; se le conocerá por ser visionaria, soñadora e imaginativa. La que estudia el sentido de las estrellas.
- Yuraq Mayu / Yuraqmayu: Río blanco. La persona con este nombre es el que traza el tiempo según las estrellas, por ello se lo conoce como guía y de bastante desarrollo espiritual. La que observa las estrellas.
- Yuriy Yana / Yuriyana: Alborada o aurora. La que retorna con nuevas energías, restaura la vida; se la conoce como influyente, activa y dinámica. La que es como la aurora.
- Yuriy: Alba, aurora, amanecer, nacer. La que despierta a la vida o aquella que trae con ella un nuevo día lleno de esperanza. La que amanece.
Cualidades, Virtudes y Roles
Más allá de la naturaleza, muchos nombres quechuas para mujeres destacan rasgos de la personalidad, habilidades, roles sociales o virtudes apreciadas en la comunidad. Reflejan la fortaleza, la sabiduría, la alegría y la importancia del individuo en el colectivo.
Nombres de Cualidades y Carácter
- Achirana: Ofrenda de agradecimiento. Las personas que tengan este nombre llevan el don de la vida, llevan bienestar en su andar a los de su entorno, son buenas de sentimientos y dan lo mejor de ellas a los demás.
- Aklla / Akllasqa: Elegida. La persona que lleva este nombre, es elegida por sus habilidades, cualidades, sentimientos y son líderes innatas. La que es elegida por sus virtudes.
- Allin: Buena. Las personas que elijan este nombre, son buenas, sensibles, no se rinden ante nada, son decididas en terminar todo lo que emprenden. La que es buena y perseverante.
- Allin Sunqu / Allinsunqu: Buen corazón. Quien tenga este nombre son personas de decisiones firmes, vencen cualquier obstáculo que se les presente y buscan el mejor beneficio para los demás. La que es decidida a triunfar.
- Allin Qhura: Buena yerba. La persona que lleva este nombre se caracteriza por su vitalidad y prestancia para brindar ayuda. La que es como la yerba que nutre y regala vida.
- Arawiq: Poetisa. Mujer poetisa, buena declamadora. Las personas que tienen este nombre, son creadoras, gustan de la poesía y el buen decir. Alegran con sus versos y canciones. Con su buen hablar conquistan corazones y lograr el objetivo que quieren alcanzar. La que al hablar crea versos.
- Arawiq T’ika: Poetisa de las flores. La que compone y crea versos a las plantas, las flores, los animales y canta canciones que alegran la naturaleza. La que crea y canta versos y canciones.
- Asiri: Sonriente. Alegre, risueña y jovial. La que transforma la melancolía en alegría.
- Awaq: Tejedora. Las personas con este nombre tienen la habilidad de convertir cualquier circunstancia de la vida en enseñanza. La creadora de la trama de la vida.
- Awqa Sisa: Flor guerrera. Son mujeres de carácter fuerte, agraciadas y consecuentes, no se dan por vencidas ante nadie ni ante nada. La que es delicada e impetuosa.
- Awqa: Guerrera. Son personas inteligentes, aguerridas y guías que se sobre ponen a cualquier dificultad ya que su fortaleza emana de la madre tierra. La que busca la victoria.
- Ayara / Ajara: Quinua silvestre. Estas personas son perseverantes, resistentes y decididas soportan cualquier circunstancia y conflicto. La que sobrevive a pesar de todo.
- Chimpu Kusi / Chimpukusi: Marca alegre. Risueña, divertida y entusiasta. Son alegres, inspiran alegría a los de su entorno, reciben las dificultades con sentido positivo, jamás se rinden y son perseverantes. La que alegra y adorna la vida.
- Chimpu T’ika: Flor de temporada. Oportuna, asertiva y pertinente. Las personas con este nombre son buenas concejeras y ayudan en el momento preciso. La flor que señala la época.
- Ch’ayña: Jilguero andino de canto melodioso. Las personas con este nombre tienen un agradable timbre de voz y al momento de hablar son también delicadas y tiernas.
- Illa: Talismán que trae ventura y suerte. Las personas con este nombre, traen suerte y contagian energía porque no se dan por vencidas, luchan por lo que quieren alcanzar. La que es digna de confianza.
- Illa Tiqsi: Energía fundamental. Las personas con este nombre emanan fuerza, conocimiento y energía. La que da origen a la fuerza.
- Illa Sisa / Illasisa: Amuleto de las flores. Las personas con este nombre, iluminan con nuevas ideas, nuevas propuestas, desean ayudar a los que están en su entorno; se las conoce por ser alegres, resplandecientes y fulgurantes. La que es como la flor resplandeciente.
- Illa T’ika / Illat’ika: Flor Delicada y radiante. Este nombre está formado por las palabras Illariy (resplandecer) y t’ika (flor). Las personas con este nombre son de carácter jovial e irradian esperanza. La que alberga esperanza.
- Ima Sumaq / Imasumaq: Bellísima, qué bella, cuán hermosa. El nombre hace referencia a personas delicadas, bellas y carismáticas con espíritu conquistador. La que derrama belleza.
- Inkill / Mulla: Pradera florida, jardín florido o hermoso jardín con variedad de flores de diferentes colores. Las personas con este nombre son de criterio amplio, se relacionan con diversidad de personas. La que crea consenso y unifica los pensamientos.
- Inkillay: Mi florecita, mi jardín de flores. Las personas con este nombre, son tiernas y dulces, cuidan de sus seres queridos y embellecen su entorno. La que es como el jardín de flores.
- Jaylli: Canto de triunfo, de alegría por la victoria. Las personas con este nombre, cantan a la vida, festejan las victorias con la familia y amigos. La que entona cantos de victoria.
- Karumanta: Lejanía y cautelosa. La persona portadora de este nombre, es solitaria, prefiere los lugares tranquilos y actúa con cautela. La que es tímida y cautelosa.
- Kuka: Coca, planta sagrada. Este nombre, es fuerte, resistente; ayuda a mejorar el ánimo y la salud. La que te da energía y voluntad.
- Kurusa Llawi: Esposa de Tomás Katari. Quien lleva este nombre es buena compañera, rebelde y luchadora brinda protección y afecto a los demás. La que tiene el carácter rebelde y valiente de Kurusa Llawi.
- Kusi: Alegría o dicha. A las personas que llevan este nombre se las conoce porque siembran alegría donde quiera que estén y llenan de entusiasmo. La que lleva alegría y felicidad.
- Kusi Chimpu / Kusichimpu: La de bellos adornos y colores. La persona que posea este nombre, es alegre, inspira alegría a los de su entorno, recibe las dificultades con sentido positivo y jamás se rinde porque es perseverante y trabajadora.
- Kusi Inkillay: Jardín alegre y armonioso. Las personas con este nombre, son la alegría del hogar, brindan, armonía, afecto y felicidad, jamás se sienten derrotadas y siempre tienen esperanza. Mi alegre florecita.
- Kusi Ñawi / Kusiñawi: Ojos alegres u ojos entusiastas. Las personas con este nombre son alegres, joviales y cautivadoras, transmiten agrado y paz. La de ojos alegres, la de mirada alegre.
- Kusi Rimay / Kusirimay: La de alegre hablar. Las personas con este nombre, son hábiles al hablar y pacientes para escuchar. La que habla con ventura.
- Kusi T’ika: Flor Alegre. Este nombre brinda felicidad, amor, cuidado y esperanza. Quien tiene este nombre es consecuente en lo que hace. La que adorna y alegra como la flor.
- Kusi Urpi: Paloma Alegre. Las personas con este nombre, transmiten tranquilidad, seguridad y certeza. La que lleva la alegría.
- Kusi Yaya / Kusiyaya: Alegría del padre. Las personas con este nombre, están al pendiente de sus padres, brindan alegría, entusiasmo y jamás desilusionan a los que aman. La que es la alegría de su padre.
- Kuymi: Flor de amaranto. Las personas con este nombre, promueven la unión familiar, cuidan las tradiciones y enseñan el bien. La que unifica la familia.
- Khallwa / Wayanay: Golondrina. Dado que se conocen a las golondrinas por migrar durante el año, quienes llevan este nombre, no le temen a los cambios son innovadoras y de gran coraje. La que no le teme a los cambios.
- Khuyaq: Apoyo. La que ayuda y colabora. Las personas con este nombre, son sociables, serviciales y honestas. Siempre están dispuestas a actuar en beneficio de los demás.
- Khuyaq Sunqu: Piadosa y compasiva. Las personas con este nombre, son piadosas, cuidadosas y responsables, dejan sus propias necesidades con tal de brindar ayuda. La que ayuda de corazón.
- K’acha Killa: Luna bella. Quienes llevan este nombre son delicadas, cariñosas y cuidadosas. Las cualidades que posee se reflejan en su actuar. La que es bella como la luna.
- Llallawa: Señal de riqueza. Las personas con este nombre, son como diosas rodeadas de mucha energía, todo lo que quiera conseguir lo pueden sin ningún obstáculo. La que da prosperidad.
- Llaslla / Lasla: Nevada que cae en copos. El nombre hace referencia a personas de carácter firme y decidido. La que produce cambios.
- Maywa: Color morado. Las personas con este nombre, son cálidas, compasivas, amantes de la naturaleza y con muchas otras cualidades, son fuertes para salir adelante y no desmayar ante las situaciones que tienen en vida. La que es como la violeta.
- Michiq: Pastora. Las personas que posean este nombre, son buenas líderes, guían a los demás, se hacen escuchar y trabajan con honestidad, responsabilidad, son firmes y listas en momentos malos que se les pueda presentar. La que guía y orienta a la comunidad, la familia o las personas.
- Michka: La primera producción. Usualmente se utiliza este nombre para la hija primogénita, con el fin de que posea las cualidades de su padre y su madre, también se conoce como signo de nueva vida. La que es primogénita.
- Misk’i: Dulce. La persona que lleve este nombre tiene el carácter apacible y sosegado. La que es de carácter dulce y armonioso.
- Misk’i Simi: La de boca dulce. La que tiene capacidad de influir fácilmente en los demás, a través de los argumentos que expresa. La que habla con dulzura.
- Misk’i Sunqu / Misk’i Lluqu: Corazón dulce. Nombre compuesto por las palabras misk’i (dulce) y sunqu (corazón). Es nombre de la persona sensible a las dificultades. La de corazón dulce.
- Nuna: Alma o espíritu. Es el nombre de una persona centrada en lo importante y fundamental del ser. Persona muy espiritual que busca espacios de tranquilidad interna. La que conoce más allá de lo que aparenta.
- Ñust’a: Joven elegida para realizar tareas reales y nobles. La que es elegida para ser noble.
- Pachapaq Akllasqa: Elegida del tiempo. Es el nombre para la persona elegida por sus habilidades y cualidades para realizar tareas que benefician a la familia o la comunidad. La que es elegida por sus habilidades y cualidades sabias.
- Pariwana: Flamenco andino que vive en los lagos y es apreciado por su belleza. La que es apreciada por su belleza.
- Paywaru / Parwaya: Flor de maíz. Se caracteriza por ser sobresaliente. La que es perseverante, excelente amiga y compañera. La que sobresale.
- Pillku: Diferentes matices o varios colores. La persona que lleva este nombre se destaca por ser de carácter ameno y equilibrado. La que es bella y sutil.
- Piñi: Alhaja. Joya o presea. Collar formado por pequeñas conchas marinas o cuentas de diverso género. Este nombre es propio para las personas apreciadas como las joyas. La que es apreciada como una joya.
- Pukyu: Manantial u ojo de agua. El aspecto denotativo de este nombre señala el origen, el nacimiento el germen de vida. La persona que lleve este nombre se destaca por ser de carácter emprendedor. La que es origen de vida y prosperidad.
- Phallcha: Planta medicinal con hermosas flores de color azul y moradas, de virtudes mágicas relacionadas con la fecundidad. Este nombre denota abundancia material y espiritual. La que trae prosperidad.
- Quri Ch’ullpi / Qurich’ullpi: Indica que la persona es dulce y suave como el maíz ch’ullpi. La que es dorada y dulce como el maíz ch’ullpi.
- Qurichumpi: Faja tejida de oro. Palabra compuesta por las palabras quri (oro) y chumpi (cinto o faja tejida de colores y hermosas figuras). La persona que lleva este nombre es de carácter centrado, conciliador, apacible y creativo. La que crea paz y tranquilidad.
- Quri Illa: Amuleto de oro. Nombre compuesto por las palabras quri (oro) e illa (amuleto o talismán). Este nombre denota abundancia, fortuna y gran riqueza material y espiritual. La que trae gran fortuna espiritual.
- Quri Ñawi: Ojos dorados. La persona que lleva este nombre tiene el poder en la mirada. La que tiene ojos de miel o dorados.
- Quri Quyllur / Quriquyllur: Estrella dorada. Es un nombre compuesto por las palabras quri (oro) y quyllur (estrella). Es un nombre que indica personalidad con mucha autoestima y capacidad de alcanzar metas altas. La que siempre brilla con luz propia como la estrella.
- Quya Kusi: La dueña de la alegría. Nombre compuesto por las palabras quya (señora principal) y kusi (alegría). Denota en las personas un carácter jovial, sincero y amable. La que da alegría y felicidad.
- Quya Sumaq: Bella señora. Nombre compuesto por las palabras quya (señora principal) y sumaq (belleza). Hace referencia a las personas que poseen una delicadeza y belleza interna apreciada por los de su entorno. La que es de grata presencia.
- Quya: Señora principal o reina. Este nombre denota cualidades de liderazgo, fortaleza, prestancia, y seguridad. La que posee las cualidades de una soberana, líder y guía.
- Rawa Uqllu: Segunda esposa de Wayna Qhapaq Inka. El nombre está compuesto por las palabras rawa (tierna) y uqllu (abrazar, arrullo); quien lleva el nombre posee un carisma noble y comprensivo. Esta cualidad hace que sea apreciada por los demás. La que arrulla tiernamente.
- Sach’a: Árbol. La persona que lleva este nombre se fortalece de sus antepasados o ancestros, es de carácter apacible, tranquilo y de convicciones firmes. No se doblega ante las dificultades. La que se mantiene de pie.
- Sami: Ventura, fortuna o éxito. La que tiene éxito en todo emprendimiento.
- Samiyuq: La que es dichosa, feliz y afortunada por naturaleza propia. La que nace con gran fortuna.
- Sara: Maíz. Grano de gran valor alimenticio y nutritivo, que además es sagrado y curativo. La que fortalece el proceso de crecimiento.
- Saya: Erguida. La persona que tiene este nombre es de carácter firme, tiene entereza en sus decisiones. La que siempre se mantiene en pie.
- Sumaq Akllasqa: Elegida por su belleza. El término hace referencia a las personas que se conocen por su belleza natural y por sus conocimientos y virtudes. La que es elegida por ser bella y gran sabiduría.
- Sumaq Chimpu / Sumaqchimpu: Buena señal. La persona que tenga este nombre, tendrá como virtud hablar con prudencia; se la conocerá como elegante, delicada y cuidadosa. Bella por su prudencia al decir y al hacer.
- Sumaq Illa: Luz bella. Este nombre es signo de claridad, luz y resplandor. La que ilumina la vida.
- Sumaq Urpi / K’acha Urpi: Hermosa paloma. Nombre compuesto por sumaq (bello o bueno) y urpi (paloma). La que ama la libertad.
- Sumaq Wayta: Melodía armoniosa del viento. Se dice de las personas que alegres y rítmicas. La que lleva la música.
- Sumaq: Hermosa, bella, agradable. Este nombre denota un carácter bondadoso y agradable de naturaleza sociable y comunicativa. La que es dotada de hermosura.
- Suri: Ñandú. Este nombre sugiere mucha prestancia y versatilidad. La que es distinguida y activa.
- Suyay:Esperanza. La portadora de este nombre muestra un carácter que infunde ánimo, aliento, optimismo, seguridad, certidumbre y convicción en lo que realiza. La que siempre tiene fe y certeza.
- Taruka: Cierva, cervatillo, gacela o venado. Este nombre destaca las cualidades de belleza, amabilidad, energía, fortaleza y velocidad. La que es ágil, recia y vigorosa.
- Umiña: Piedra preciosa. Hace referencia a las personas valiosas e importantes. La que es valiosa como la esmeralda.
- Uqllu: Señora del arrullo. La que es apreciada por ser noble, confidente y amiga. La que arrulla con ternura.
- Urpi: Paloma. La persona que lleve este nombre es de carácter libre, franca en sus sentimientos y clara de pensamientos. La que busca la libertad.
- Urpicha: Palomita. Hace referencia a las personas queridas, apreciadas o amadas; usualmente se le asigna el nombre a la persona más sentida de la familia. La que es más cuidada y protegida.
- Urpi Kusi / Urpikusi: Alegre paloma. Se dice de la persona risueña, portadora de alegría y que inspira alegría a la familia o a la comunidad. La que alegra con su presencia.
- Urpillay: Mi palomita. Mi amada que denota ser una persona cariñosa. Este nombre es utilizado para referirse a la hija menor. La que acompaña a los padres.
- Wakchilla: Garza de color ceniza y de actitud agraciada. La portadora de dicho nombre es la que establece la negociación, ayuda a resolver conflictos. La que trae paz y armonía.
- Wanka: Canto a la chacra, a los sembradíos. También dícese de la persona que cuida los sembradíos. La que canta a las cementeras.
- Waqar: Garza blanca de cuello alto, ligera y alerta. La persona que lleva este nombre tiene como característica la agilidad para realizar sus labores de forma pronta y oportuna. La que es hacendosa.
- Warawa: Adorno que embellece. Se le asigna el nombre a la persona que se destaca por su gracia, belleza y sensibilidad. La que posee gran encanto.
- Waya Samin / Wayasamin: Ave blanca que porta buenas noticias. Al asignar este nombre se le otorga la condición de poseer la habilidad de dar las noticias con tacto. La que es sutil.
- Wayaw: Sauce real. Denota fortaleza y firmeza. Al nombrar a la persona de esta manera se muestra sus cualidades de ser segura y fuerte en su vida. La que es fuerte y firme.
- Waylla: Yerba verde. Al asignar con este nombre a la persona se le conocerá por el carácter de protectora, generosa y noble. La que acoge en su casa y es buena anfitriona.
- Wiñay: Eterna. La que es eterna. Persistente, constante e inalterable. La que lleva este nombre es la depositaria de gran conocimiento. La que cuida el presente y el pasado.
- Yachay Quya: Señora del conocimiento. Elegida como maestra. Este nombre se le asigna a la encargada de pasar el conocimiento a las siguientes generaciones. La que transmite conocimiento.
- Yana Quya / Yanaquya: Elegida morena. Denominada así por su belleza natural y cualidades innatas. La que es elegida por su habilidad.
- Yana: De tez morena. La portadora de este nombre hace referencia a las cualidades físicas que distinguen a su persona.
- Yanay: Mi amada, apreciada, elegante y gentil. Este nombre se da a la mujer con rasgos hermosos y carácter amable. Hermosa mujer amada.
- Yarawi / Arawi: Poesía, creadora de versos y canciones. Dícese de aquella personas elocuente, persuasiva y sutil. La que es melodiosa como la poesía.
- Yuraq Sunqu: Sentimientos nobles. La persona poseedora de este nombre se distingue por ser franca y sincera. De corazón limpio.
- Yuraq Urpi: Paloma blanca. Persona que cautiva, fascina, embelesa. Este nombre se otorga a las mujeres de proceder y actitud valiente. La que es como la paloma blanca.
Preguntas Frecuentes sobre Nombres Quechuas de Mujer
- ¿Son comunes estos nombres en la actualidad?
- Aunque muchos nombres quechuas tradicionales no son tan comunes como los nombres de origen español en las ciudades, están experimentando un resurgimiento. Muchas familias buscan reconectar con su herencia cultural y eligen estos nombres por su profundo significado y belleza única.
- ¿Cómo se pronuncian los nombres quechuas?
- La pronunciación del quechua varía ligeramente según la región (Cusco, Ayacucho, Ancash, etc.). Algunas letras tienen sonidos diferentes al español, como la 'q' (similar a una 'k' más fuerte en la garganta) o las consonantes aspiradas y glotalizadas (p', t', q', ch', chh', k'). Si bien una guía completa de pronunciación es compleja, la mayoría de las vocales (a, i, u) y otras consonantes se pronuncian de manera similar al español. Es recomendable buscar audios o hablantes nativos para aprender la pronunciación correcta de un nombre específico.
- ¿Puedo combinar palabras quechuas para crear un nombre?
- Sí, muchos nombres tradicionales quechuas, como se ve en la lista, son combinaciones de dos palabras (ej. Kusi + T'ika = Kusi T'ika). Es una práctica culturalmente aceptable, siempre y cuando la combinación tenga un sentido poético o un significado positivo y armonioso dentro de la lengua.
- ¿Qué hace que un nombre quechua sea "bonito"?
- La belleza de un nombre quechua a menudo reside en su significado y la imagen que evoca. Nombres relacionados con la naturaleza (flores, estrellas, ríos), cualidades positivas (alegría, fortaleza, sabiduría) o conceptos como la esperanza (Suyay) son universalmente considerados hermosos por los valores que representan.
- ¿Hay nombres quechua específicos para primogénitas o hijas menores?
- Sí, como se menciona en la lista, nombres como Michka ("La primera producción") se usaban a menudo para la hija primogénita. Urpillay ("Mi palomita") es un término cariñoso que a veces se usa para referirse a la hija menor o a alguien muy querido en la familia.
Tabla Comparativa de Nombres y Significados
| Nombre Quechua | Significado Directo | Cualidades Asociadas |
|---|---|---|
| Killa Illari | Luz de luna | Da esperanza, ayuda, carisma, misterio, inteligencia |
| Suyay | Esperanza | Infunde ánimo, aliento, optimismo, seguridad, fe |
| Ch'aska | Lucero de la mañana | Brinda esperanza, vitalidad, transforma lo negativo, positividad, inspiración |
| Kantuta | Flor | Dulzura, ternura, resistencia, decisión |
| Sumaq | Hermosa, bella, agradable | Bondad, sociabilidad, comunicación, belleza |
| Urpi | Paloma | Libertad, franqueza en sentimientos, claridad de pensamiento |
| Yuriy | Alba, aurora, amanecer, nacer | Despierta a la vida, trae un nuevo día, esperanza |
Explorar los nombres quechuas de mujer es sumergirse en un legado cultural profundo, donde cada nombre es un reflejo de la cosmovisión andina. Ya sea que se elija un nombre por su conexión con la naturaleza, por la virtud que representa, o simplemente por su sonoridad única, un nombre quechua lleva consigo la riqueza de una tradición viva y vibrante. Son nombres que inspiran fortaleza, belleza y un profundo respeto por la vida y el entorno.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Nombres Quechuas de Mujer: Belleza y Significado puedes visitar la categoría Pastelería.
