03/08/2023
Para muchos amantes de los dulces y profesionales de la repostería, la distinción entre un profiterol y un éclair puede parecer un detalle menor, casi una duda existencial en el vasto universo de los postres. Lo cierto es que, aunque comparten una base común que genera gran parte de la confusión, estas dos pequeñas maravillas de la pastelería francesa tienen características distintivas que merecen ser conocidas. Si alguna vez te has preguntado cuál es cuál al verlos en una vitrina, este artículo es para ti.

La confusión es, sin duda, más que comprensible. Estamos hablando de dos elaboraciones que son, por lo menos, primas hermanas dentro de la familia de los petit fours. A simple vista, especialmente con la enorme variedad de versiones modernas que existen hoy en día, puede resultar difícil diferenciarlos. Sin embargo, si nos ceñimos a sus formas clásicas y a los detalles que las definen, las diferencias se vuelven más claras.

El Vínculo Indisoluble: La Pasta Choux
Antes de sumergirnos en las diferencias, es fundamental entender qué los une. Tanto el profiterol como el éclair nacen de la misma masa mágica: la pasta choux. Esta masa, cuyo nombre en francés significa literalmente "pequeñas coles" (y que en español castizo conocemos como petisú), es una de las masas escaldadas más célebres de la gastronomía francesa.
La pasta choux es especial porque se realiza en varias cocciones. Primero, se cocina una mezcla de agua o leche, mantequilla, sal y a veces azúcar, a la que se incorpora harina de golpe para formar una masa que se "escalda" sobre el fuego. Una vez enfriada ligeramente, se le añaden los huevos uno a uno, batiendo enérgicamente hasta obtener una masa lisa y brillante. Esta masa, al ser horneada o frita, se hincha considerablemente, creando una cavidad interna perfecta para ser rellenada.
Esta versátil masa es la base no solo de éclairs y profiteroles, sino de un sinfín de otras preparaciones, tanto dulces como saladas. Piensa en los churros y buñuelos que tanto disfrutamos, en los beignets franceses, o en piezas más elaboradas y sofisticadas como la lionesa (considerada a menudo la "madre" de la pasta choux horneada), el icónico París-Brest, la elegante Religieuse, o el Salambô. La receta básica de la pasta choux apenas varía significativamente en ingredientes y proporciones, aunque cada pastelero puede ajustar pequeños detalles para lograr texturas ligeramente más esponjosas o crocantes.
Distinguir a los Primos Hermanos: Las Diferencias Clave
Aunque comparten origen, masa y técnica de cocción (dentro de la tradición à petit four), el éclair y el profiterol tienen personalidades propias que los hacen únicos. Aquí detallamos los rasgos distintivos que te permitirán identificarlos:
La Forma
Quizás la diferencia más evidente a simple vista es la forma:
- El profiterol es típicamente esférico, una pequeña bola de pasta choux hueca.
- El éclair es alargado, con una longitud que suele rondar los 14 centímetros.
Esta diferencia de forma no es menor, ya que influye en la manera en que se rellenan y se cubren.
El Relleno Clásico
Si bien ambos se rellenan, los rellenos clásicos difieren:
- El profiterol en su forma más tradicional se rellena de nata montada.
- El éclair clásico se rellena con crema pastelera a la vainilla.
Por supuesto, hoy en día encontramos profiteroles rellenos de helado (la versión más popular en muchos lugares) o crema, y éclairs con rellenos variadísimos, pero si hablamos de los originales, esta es la distinción.
La Cobertura Tradicional
La cobertura también presenta una diferencia notable:
- El profiterol clásico se cubre tradicionalmente con una salsa de chocolate caliente o templada, que a menudo se vierte justo antes de servir.
- El éclair clásico lleva un glaseado, que puede ser de chocolate (el más común) o a veces aromatizado al café. Este glaseado se solidifica y le da un acabado liso y brillante.
Es interesante notar que cuando un éclair se cubre con caramelo en lugar de glaseado, recibe nombres distintos en algunas regiones, como bâton de Jacob en Francia (aunque, según la información, no en Argentina).
El Origen del Nombre
Los nombres también tienen significados y orígenes distintos:
- Profiterol: Proviene del verbo francés profiter, que significa aprovechar o disfrutar. Podría traducirse algo así como "disfrutillo" o pequeña ganancia.
- Éclair: Significa "relámpago" en francés. El motivo exacto de este nombre no está del todo claro, pero una teoría popular sugiere que se debe a la rapidez con la que se come.
También se menciona que el éclair fue conocido originalmente como petite duchesse (pequeña duquesa).
Variaciones y Confusiones Adicionales
La enorme popularidad de ambas preparaciones ha dado lugar a innumerables versiones en todo el mundo. Esto complica la diferenciación simple, ya que podemos encontrar profiteroles rellenos de crema y éclairs con rellenos exóticos y coberturas de fantasía. Un profiterol sin rellenar, simplemente cubierto de azúcar glas, es también una presentación frecuente; si está relleno de crema, a menudo recibe otros nombres como lionesa o petisú.
El éclair, en particular, ha sido objeto de gran experimentación en la pastelería moderna, con rellenos que van desde la crema chiboust o la crema de castañas hasta macedonias de frutas, y coberturas que exploran todo tipo de sabores y texturas.
Existe incluso una curiosa elaboración "a medio camino" llamada divorcé. Consiste en dos petisús esféricos (como profiteroles) que se rellenan y cubren con cremas y coberturas distintas, y se "pegan" entre sí con crema de mantequilla, simbolizando la unión de dos sabores diferentes.
Tabla Comparativa: Profiterol vs Éclair Clásico
| Característica | Profiterol Clásico | Éclair Clásico |
|---|---|---|
| Forma | Esférica / Redonda | Alargada |
| Relleno Tradicional | Nata montada | Crema pastelera de vainilla |
| Cobertura Tradicional | Salsa de chocolate | Glaseado (chocolate, café) |
| Tamaño Clásico | Pequeño | Unos 14 cm de largo |
| Origen del Nombre | "Disfrutillo" (de profiter) | "Relámpago" (éclair) |
Preguntas Frecuentes sobre Profiteroles y Éclairs
Aclarar las diferencias entre estas delicias puede generar otras preguntas. Aquí respondemos algunas:
¿Qué es exactamente la pasta choux?
Es una masa ligera que se elabora en varias etapas de cocción (escaldada) y se hornea o fríe. Se hincha mucho durante la cocción, creando una cavidad interna. Es la base de profiteroles, éclairs, lionesas, churros y buñuelos, entre otros.
¿Por qué se llaman "petit choux" o "petisús"?
"Petit choux" significa "pequeñas coles" en francés, posiblemente por la forma que adquieren al hornearse. "Petisú" es una adaptación fonética al español.
¿El éclair siempre significa "relámpago"?
Sí, "éclair" significa relámpago en francés. Aunque el motivo exacto del nombre no está documentado con certeza, una teoría popular es que se comen muy rápido, como un relámpago.
¿Existen versiones saladas de la pasta choux?
¡Sí! Aunque profiteroles y éclairs suelen ser dulces, la pasta choux se utiliza para preparaciones saladas como los gougères (pequeñas bolitas de pasta choux con queso) o como base para aperitivos rellenos de patés o cremas saladas.
¿Qué es un "divorcé" en pastelería?
Un divorcé es una elaboración que combina características de ambos. Son dos pequeñas piezas esféricas de pasta choux (como profiteroles) rellenas y cubiertas de forma diferente, unidas con crema de mantequilla.
¿Son lo mismo un profiterol y una lionesa?
Una lionesa es una pieza de pasta choux horneada de forma esférica, similar a un profiterol. A menudo, cuando un profiterol se rellena de crema pastelera en lugar de nata montada o helado, se le llama lionesa o petisú. La lionesa se considera a veces la forma básica o "madre" de la pasta choux horneada.
Conclusión
En definitiva, la próxima vez que te encuentres frente a una tentadora selección de petit fours, podrás identificar con mayor precisión si lo que tienes delante es un clásico profiterol redondo relleno de nata y bañado en chocolate, o un elegante éclair alargado con su glaseado brillante y relleno de crema pastelera. Ambos son testimonios de la versatilidad y el arte de la pasta choux, y ambos ofrecen una experiencia deliciosa, aunque con sus propias y encantadoras particularidades.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Profiterol vs Éclair: Descubre las Diferencias puedes visitar la categoría Pastelería.
